Who am I?
My name is Antje Schoehuys. I am a sworn translator since 2012 and based on the island of Texel. Apart from translations and text services, I also offer courses in Spanish and in Dutch as a second Language.
I am a certified teacher Dutch as a second language (NT2), registered in the BVNT2, the Dutch association of NT2 teachers. As sworn translator I am registered under No. 5011 at the Register of Sworn Interpreters and Translators (Rbtv) and I am a member of the Nederlands Genootschap van Tolken en Vertalers (NGTV) – a Dutch association for interpreters and translators.
I am working closely with a group of specialized translators, enabling me to deliver texts and translations on a wide range of subjects, such as legal, business, tourist, agricultural, medical, and many more. All these subjects require an in-depth knowledge of the correct terminology.